PERYSKOP


Le dernier jour d’un condamné, suivi de Claude Gueux

Michał Mirski, opublikowane w dziale Książka, 08.12.1997

Wiktor Hugo “Ostatni dzien skazanca”, ksiazka zawierajaca powiesc o tym samym tytule jak i opwiadanie “Kuba Golec”, ktore tworzy jakby jego przedluzenie w logiczna calosc. Realistycznie opisany ostatni dzien skazanego na smierc, jego mysli, przezycia, problemy. Rzecz o winie – kto naprawde jest winny morderstwom i innym popelnianym zbrodniom? Czy mozna to zmienic? Czy kara smierci ma prawo bycia?
Polecam bardzo tez ze wzgledu na powracajace czesto dyskusje o wprowadzeniu kary smierci w wielu krajach, tez w Polsce. Przemyslenia autora, chociaz ponad 150-letnie, nie stracily chyba zbyt duzo ze swej aktualnosci.
Zachecam goraco! (Tytul oryginalny: Le dernier jour d’un condamné, suivi de Claude Gueux)

Comments Off

Jeder stirbt für sich allein

Michał Mirski, opublikowane w dziale Książka, 04.11.1997

Najpierw informacja o tegorocznej Nagrodzie Nobla w dziedzinie literatury. Po tym jak w zeszlym roku otrzymala ja nasza krajanka, Wislawa Szymborska, poetka, w tym roku 7.5 mln. koron szwedzkich przypadlo w udziale Panu Dario Fo (71) z Wloch. Jest on dramaturgiem, w swoich dzielach zabiega o prawa najubozszych i slabych, co sie chwali.

Dzis ksiazka Hansa Fallady, napisana co prawda juz przed ponad polwieczem, ale nie tracaca chyba aktualnosci, poniewaz opisuje wydarzenia i zachowania ludzkie, ktore spotkac mozna w kazdej epoce.
Opowiada losy malzenstwa, ktore probuje na wlasna reke przciwstawic sie systemowi faszystowskich Niemiec poczatku lat czterdziestych. W jaki sposob? Poprzez pisanie kartek przedstawiajacych prawdziwe oblicze rzadow Hitlera, jego propagandy i aparatu scigania. Bardzo udanie skomponowana powiesc, ktora na pewno oplaca sie przeczytac. Takze dlatego, by dowiedziec sie wiecej na temat zachowan Niemcow tamtego okresu, ich srodowiska i tamtej atmosfery.
Hans Fallada “Jeder stirbt fuer sich allein”, tytul polski “Kazdy umiera w samotnosci”.

Comments Off

Das Parfüm

Michał Mirski, opublikowane w dziale Książka, 05.10.1997

Dzis chcialbym opowiedziec o ksiazce, ktora przeczytalem bardzo szybko, polykajac doslownie jej zawartosc. Coz to za dzielo? O tym na koncu.. Powiesc jest ciekawa, napisana jezykiem realistycznym, prostym, choc rozbudowanym. Opowiada historie mezczyzny, ktory, bedac sam pozbawiony zapachu, probuje skonstruowac zapach przewyzszajacy soba wszystkie inne, dotychczas sporzadzone. G. jest obdarzony zmyslem zapachu, pozwalajacym mu na wyczucie perfekcji.
Aby dojsc do celu, G. zbiera powoli wszystkie ludzkie zapachy, ktore uwaza za nadajace sie. Lecz by moc to robic, musi dlugo znosic upokorzenia, pracujac prawie za darmo u przypadkowych Perfumerzystow. Ale jak skonczy sie jego trud? Czy stworzy perfekcje i pokaze innym swa przewage?
Dodac mozna, iz historia toczy sie przed kilkoma wiekami we Francji, co jest bardzo pieknie opisane. Bestseller swiatowy, “Das Parfum” Patricka Süskinda. Polecam goraco.

Comments Off
« poprzednia strona